1月16日（日）の担当が変更になりましたので、ご注意ください。 ■ 2010年12月〜2011年2月の担当カレンダーは＜こちら＞

現在、好評開催中の特別展「ぜんぶ！やなせたかし！」展。 早いもので、今月の２６日で終わりを迎えます。 ラストが迫ったやなせ展の魅力を、改めてブログでもご紹介します。 やなせたかし先生といえば、みなさん、アンパンマンのイメージが強いと思いますが…

Yanase Takashi exhibition is finishing on the 26th this month. You can see how fascinating the exhibition is on today's blog. When you hear his name you probably remember Anpanman however he actually does many things apart from being a pic…

えむえむでは似顔絵コーナーを設けております。 直接お会いし、楽しくおはなしをしながら似顔絵を描かせていただきます。ご来館の記念にぜひご利用ください。 ■似顔絵コーナー millionsmile作家 出勤日シフト 【１２月】 ４（土） chunco / Asca ５（日） ひ…

今月１日から公開された映画「SPACE BATTLESHIP ヤマト」。皆さんはご覧になりましたか？ 私はテレビアニメをリアルタイムではなく再放送で（もしくは２かIIIをリアルタイムで）うる覚えながらも見ていた世代ですが、VFXばりばりでなかなか楽しめました〜♪ …

Did you go and see the movie “Space battle ship Yamato”? If you like VFX stuff you would like it, I enjoyed it a lot. You of course can read related books to the movie here at the museum (in Japanese and Chinese). You can also read the ori…

NHK大河ドラマ「龍馬伝」も昨日の放送で最終回を迎えましたね。皆さん、ご覧になりましたか？ その龍馬を愛する様々なマンガ家、イラストレーター、現代美術作家たちが描いた、それぞれの龍馬が一堂に集まった「私の龍馬イラスト展 in 京都」が、来年1月31日…

Did you watch the last episode of NHK TV series "Ryoma -den"? Now we are holding an exhibition "My Ryoma illustration in Kyoto " of artist’s works who love Sakamoto Ryoma. This exhibition will be held until January 31st. You can read manga…

１２月３日（金）まで開催中の「マンガ・ミーツ・ルーヴル――美術館に迷い込んだ5人の作家たち」展にも出展されておられる荒木飛呂彦先生の関連グッズが、えむえむ のミュージアムショップに勢ぞろいしました！！ 『ジョジョの奇妙な冒険』 『STEEL BALL RUN…

Araki Hirohiko goods are in the shop now which is related to an exhibition “BD and Manga meets Louvre : French and Japanese artists in the Museum”. These ties (Kill・A's tie “JoJo's Bizarre Adventure”) are very popular. You can find them i…

We are now holding an exhibit, “BD and Manga meets Louvre : French and Japanese artists in the Museum”. This project was to publish books of selected BD artists works about the Louvre Museum . Of course you can read those books here too. I…

みなさんご存知フランス・パリにある、あのルーヴル美術館との共催企画展、「マンガ・ミーツ・ルーヴル――美術館に迷い込んだ5人の作家たち」展が、現在開催中です！！ 今回の企画展は、ルーヴル美術館をテーマにした作品制作を、フレンチ・コミックス＝バン…

毎週土・日曜、祝日に開催しています 『えむえむワークショップ』！ 今回は、特別展「ぜんぶ！やなせたかし！」との連動企画＆ 初めての「食べもの」ワークショップです☆ 当館オリジナルの“マンガキャンバスパン”に、チョコレートペンで自由に絵を描く、楽し…

MM workshop that is held every weekend and public holiday now has the first workshop with food as the material. It uses our original "canvas bread" and chocolate pen for drawing. You can of course take your bread home with you. Or you can …

We now have new "girly" stationeries from the manga "The Rose of Versailles". "The Rose of Versailles" is having its 40th anniversary in 2012 so let's keep an eye on it. - We also have Kyoto Animation goods which are the posters and clear …

オスカルやマリーアントワネットの 乙女心くすぐる素敵なステーショナリーが入荷致しました！！ 店内でグッズを発見されたお客様からは、 「あ！見て見て！ベルばらがある！！」 と嬉しそうなお声が聞こえてきます。 こんな可愛らしいグッズに囲まれていると…

京都の中心を東西に横切る大通り「御池通」で毎秋に開催される「おいけフェスタ」。 今年も沿道では、いろんなイベントや出店が展開されました！マンガミュージアムも、会場のひとつとして、たくさんのパフォーマンスやコスプレイベントなどが盛大に実施され…

Oike Festa is a festival that is held every autumn on Oike street . There were many events on the street for the weekend and of course Manga Museum held cosplay and many other events. This is a photo from the tennis school that was held by…

The movie “Ohoku”which was originally a serial manga from manga magazine “MELODY” (drawn by Yoshinaga Humi) is going to be in cinemas from October 1st. The story of “Ohoku” is about the reversal between men and women in the Edo period. Man…

隔月刊誌『MELODY』（白泉社）にて連載されている、よしながふみ氏の「大奥」が実写映画化され、10月1日より全国公開されます！5月に発売された前売りチケットも1日で完売してしまうほどの前好評ぶり！これは見逃せません！ 今回の「大奥」。女将軍に美しす…

ビッグコミックスペリオール（小学館）誌上にて 「すべての漫画家に喧嘩を売ります」 と宣言し、西原理恵子先生が有名漫画家に画力対決を挑む人気企画！ 今春に えむえむ で開催された ＜vs 竹宮恵子先生＞に続き、10月3日（日）には「アリエスの乙女たち」…

海外に翻訳された日本マンガや、海外で産まれたマンガを集めて紹介している「マンガ万博」コーナーに、ブラジルのマンガが一気に増えましたよ！ 今回の配架本は日本国内で原作が作られたもので、ブラジルの公用語であるポルトガル語に翻訳された30冊が、新し…

We added many Brazilian comics to the manga expo where we have foreign comics and manga that's been translated from Japanese. This time we newly displayed 30 mangas that originally was in japanese translated into Portages. Princess Kinigt …

えむえむの研究員がリレーで連載しています新聞コラム「みんなのマンガ学」（朝日新聞大阪本社版木曜夕刊・東京本社版月曜夕刊）では、このたび、読者の皆さんのお薦めマンガを募集することになりました！当館内にも投票箱を設置していますので、備え付けの…

来週12日（日）まで開催中のメディア芸術祭京都展では、昨日、一昨日と週末にあわせトークショーとシンポジウムが開催されました。 4日（土）のトークショーでは、本展に出展されている『海獣の子供』の作者である五十嵐大介氏、「月刊IKKI」の江上英樹編集…

For the Japan Media Arts Festival in Kyoto a talk show and a symposium was held at the museum last weekend. On 4th Saturday there was a talk show with manga artist Isogarashi Daisuke who is the author of "Children of the Sea", chief editor…

９月に入っても今年の夏は猛暑続き・・・。 皆さん、熱中症には気をつけてくださいね！ えむえむではそんな熱波をいっきに吹き飛ばせる＜ミストシャワー＞が、今月１４日（火）までグラウンドデッキにて稼動しています！このミストシャワーは、非常に微細な…

Have you seen the shower that blows mist so you feel cooler? We have it for the summer until September 14th outside of the museum taking the heat away. This shower doesn't make you wet but will make you skin feel cooler. We had opening cer…

アート、エンターテインメント、アニメーション、マンガなどの優れたメディア芸術作品を対象にしたフェスティバル、「文化庁メディア芸術祭」。1997年に始まって今年で14回目の開催です。2002年から国内外への巡回展が始まり、今回は関西で初めてとなる「京…

Japan Media Arts Festival is a festival of art, entertainment, animation and manga that started in 1997 and is in it's 14th year.The festival expanded itself within Japan and also overseas from 2002, this year it will come to Kyoto for the…